Будет ли Трамп для сербов новым Путиным?
Blic, Сербия
Будет ли Трамп для сербов новым Путиным?
Президент Трамп
1312909
«Трамп любит сербов», «Трамп вернет Косово», «Трамп не причинял Сербии зла, в отличие от Хиллари Клинтон и ее супруга» — вот только некоторые комментарии граждан Сербии в ответ на избрание президентом США Дональда Трампа, в котором они видят нового — только американского — Владимира Путина.
«Если бы у меня была возможность голосовать на американских выборах, я бы голосовал за Путина», — заявил, отвечая на вопрос Blic, белградец Стоядин.
Он, возможно, максимально кратко выразил то, что граждане Сербии думают об американских выборах и кандидатах на них. Они не слишком интересуют сербов, но если бы сербские граждане голосовали, то выбрали бы «меньшее зло».
Это точка зрения граждан Сербии, которые на самом деле не симпатизируют ни Трампу, ни Клинтон, но все же ей и ее супругу они не могут простить бомбардировки в 1999 году, санкции и безоговорочную поддержку независимого Косова. В этом и заключается причина того, что сербы «любят» Трампа.
Воодушевление от победы Трампа заметил и премьер Сербии Александр Вучич, который говорит, что радуются не только граждане, но и многие члены его партии. Причин, по мнению премьера, — несколько.
«Первая из них состоит в том, что люди десятилетиями ощущали давление, а теперь им кажется, что оно ослабнет. Вторая причина, которая меня тревожит, — в том, что народ Сербии всегда считает, что кто-то другой виноват во всех его несчастьях, и уклоняется от собственной ответственности. Третья причина — сербское упрямство: это маленькая месть и радость от того, что они видят политический конец того, от кого натерпелись», — полагает Вучич.
Кажется, он хорошо уловил «пульс народа», ведь сербы в целом схоже комментируют победу Трампа.
«Мы очень рады, что победил Трамп: он любит сербов. Я сам слышал, как он сказал, что хочет вернуть нам Косово, если победит. Клинтон мне не нравится из-за ее мужа, которого она поддерживала, когда у нас отнимали Косово», — говорит Никола, один из молодых людей, которые поделились с Blic своими мыслями относительно победы Трампа.
Депутаты о Трампе-«миротворце»
Победы Трампа сегодня коснулись и депутаты парламента Сербии, которые с одной стороны не ожидают ничего особенного, а с другой именно в Трампе видят человека, который сумеет изменить отношение США к России, а значит, и к Сербии.
«Мы надеемся, что победа Дональда Трампа изменит отношения между США и Россией, и я думаю, что европейским странам придется труднее. Трамп точно встряхнет там истеблишмент», — дает свою оценку Шарович.
Победа Трампа для лидера партии «Врата» Бошко Обрадовича — подтверждение того, что существует «Америка, которая не ненавидит сербов».
«Мы хорошо знаем, что существует другая Америка, которая не ненавидит Сербию, не ненавидит сербов. Я надеюсь, что эта Америка победила на американских выборах», — сказал Обрадович.
Избрание Трампа президентом вселило воодушевление в сербов, которые и ранее имели собственную позицию относительно кандидатов в президенты США, но существенных перемен для сербов тогда не наступило.
Как сказал Blic аналитик Джордже Вукадинович, сербы с энтузиазмом приветствовали избрание Буша и Обамы, но ничего не поменялось.
«Оказалось, что причин для энтузиазма не было. Посмотрим, повезет ли на третий раз», — говорит Вукадинович, подчеркивая, что если изменения и будут, они в большей степени затронут Россию, и это косвенно может привести к изменениям в политике по отношению к Сербии и Балканам.
Славиша Орлович, профессор факультета политологии, говорит, что Сербии и ее региону в кампании Трампа не уделялось особенного внимания, однако его заявления о деэскалации напряженности в отношениях с Россией радуют граждан Сербии.
«Сербская общественность определенно, поддерживала Трампа, потому что Сербию бомбардировали во времена администрации Билла Клинтона. И Хиллари, и ее супруг также поддерживали независимость Косова», — напоминает Орлович.
Профессор факультета политологии из Загреба Деян Йович — против громких заявлений о катастрофе, которые можно услышать в связи с победой Дональда Трампа на президентских выборах в Америке.
Профессор подчеркивает, что ему «кажется нереальным, чтобы американский президент действовал в российских интересах».
«Если бы у меня была возможность голосовать на американских выборах, я бы голосовал за Путина», — заявил, отвечая на вопрос Blic, белградец Стоядин.
Он, возможно, максимально кратко выразил то, что граждане Сербии думают об американских выборах и кандидатах на них. Они не слишком интересуют сербов, но если бы сербские граждане голосовали, то выбрали бы «меньшее зло».
Это точка зрения граждан Сербии, которые на самом деле не симпатизируют ни Трампу, ни Клинтон, но все же ей и ее супругу они не могут простить бомбардировки в 1999 году, санкции и безоговорочную поддержку независимого Косова. В этом и заключается причина того, что сербы «любят» Трампа.
Воодушевление от победы Трампа заметил и премьер Сербии Александр Вучич, который говорит, что радуются не только граждане, но и многие члены его партии. Причин, по мнению премьера, — несколько.
«Первая из них состоит в том, что люди десятилетиями ощущали давление, а теперь им кажется, что оно ослабнет. Вторая причина, которая меня тревожит, — в том, что народ Сербии всегда считает, что кто-то другой виноват во всех его несчастьях, и уклоняется от собственной ответственности. Третья причина — сербское упрямство: это маленькая месть и радость от того, что они видят политический конец того, от кого натерпелись», — полагает Вучич.
Кажется, он хорошо уловил «пульс народа», ведь сербы в целом схоже комментируют победу Трампа.
«Мы очень рады, что победил Трамп: он любит сербов. Я сам слышал, как он сказал, что хочет вернуть нам Косово, если победит. Клинтон мне не нравится из-за ее мужа, которого она поддерживала, когда у нас отнимали Косово», — говорит Никола, один из молодых людей, которые поделились с Blic своими мыслями относительно победы Трампа.
Депутаты о Трампе-«миротворце»
Победы Трампа сегодня коснулись и депутаты парламента Сербии, которые с одной стороны не ожидают ничего особенного, а с другой именно в Трампе видят человека, который сумеет изменить отношение США к России, а значит, и к Сербии.
«Мы надеемся, что победа Дональда Трампа изменит отношения между США и Россией, и я думаю, что европейским странам придется труднее. Трамп точно встряхнет там истеблишмент», — дает свою оценку Шарович.
Победа Трампа для лидера партии «Врата» Бошко Обрадовича — подтверждение того, что существует «Америка, которая не ненавидит сербов».
«Мы хорошо знаем, что существует другая Америка, которая не ненавидит Сербию, не ненавидит сербов. Я надеюсь, что эта Америка победила на американских выборах», — сказал Обрадович.
Избрание Трампа президентом вселило воодушевление в сербов, которые и ранее имели собственную позицию относительно кандидатов в президенты США, но существенных перемен для сербов тогда не наступило.
Как сказал Blic аналитик Джордже Вукадинович, сербы с энтузиазмом приветствовали избрание Буша и Обамы, но ничего не поменялось.
«Оказалось, что причин для энтузиазма не было. Посмотрим, повезет ли на третий раз», — говорит Вукадинович, подчеркивая, что если изменения и будут, они в большей степени затронут Россию, и это косвенно может привести к изменениям в политике по отношению к Сербии и Балканам.
Славиша Орлович, профессор факультета политологии, говорит, что Сербии и ее региону в кампании Трампа не уделялось особенного внимания, однако его заявления о деэскалации напряженности в отношениях с Россией радуют граждан Сербии.
«Сербская общественность определенно, поддерживала Трампа, потому что Сербию бомбардировали во времена администрации Билла Клинтона. И Хиллари, и ее супруг также поддерживали независимость Косова», — напоминает Орлович.
Профессор факультета политологии из Загреба Деян Йович — против громких заявлений о катастрофе, которые можно услышать в связи с победой Дональда Трампа на президентских выборах в Америке.
Профессор подчеркивает, что ему «кажется нереальным, чтобы американский президент действовал в российских интересах».
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
Комментарии
Отправить комментарий