СМИ Турции: позиции РФ и Турции по Сирии сближаются?
Интернет-портал Timeturk (18.10), подводя итоги саммита БРИКС в Индии, сообщает, что на повестке дня «пятистороннего саммита, пугающего США», вновь возник Банк развития БРИКС, который страны этой группы планируют создать в качестве конкурента Всемирному банку, а также вопрос о создании БРИКС собственного рейтингового агентства.
Türkiye (17.10) констатирует рост напряженности между Москвой и Вашингтоном из-за событий в Сирии. Отмечается, что меры, которые руководство Кремля принимает в последнее время, дают США сигнал: готовьтесь к войне. Так, например, Россия разместила в Калининградской области ракетные комплексы «Искандер-М», которые могут быть оснащены ядерными боеголовками. Кроме того, Кремль по указанию президента Владимира Путина призвал высокопоставленных дипломатов и членов их семей вернуться на родину. Вместе с тем, как сообщает газета, Госдуме РФ предложат пересмотреть закон о мобилизации, который давно не претерпевал изменений.
Российско-американская напряженность может в любой момент выйти из-под контроля и спровоцировать ядерную войну, убежден автор Odatv.com (18.10). В частности, Россия с целью дать США и миру сигнал о том, что в случае начала войны она может использовать ядерное оружие, недавно провела испытания межконтинентальных баллистических ракет, способных переносить ядерные боеголовки.
США и Россия не будут воевать друг с другом, заявил бывший посол Турции во Франции Улуч Озюлькер (Uluç Özülker) в интервью Birgün (17.10). «Сейчас идут войны чужими руками. В Сирии и Ираке США и Россия пошли на разделение труда. США ответственны за Ирак, Россия — за Сирию», — продолжил дипломат.
Сирия дает первые конкретные примеры глубокой поляризации, на пороге которой оказался мир спустя 30 лет после окончания холодной войны, пишет колумнист Sözcü (17.10). С одной стороны — Россия и Иран, с другой — США и европейские государства. Но и в Европе есть страны, приближающиеся к российскому флангу. Так, например, на днях Россия и Сербия провели первые совместные летно-тактические военные учения. На фланге России также находится Армения, расположенная в непосредственной близости от Турции. Кроме того, неудивительно, если на фоне Брексита, угрожающего Европе распадом, страны, которые еще не стали (или не смогли стать) членами ЕС, начнут склоняться к российскому фронту.
Но с точки зрения Турции это не представляется возможным, поскольку даже в случае принятия решения о выходе из НАТО на практике отделение турецкой армии от натовской системы займет годы. «Насколько безопасна другая система, в которую в таком случае войдет Турция? Где гарантии, что Москва, которая жестко наказала Турцию за уничтожение самолета, снова не разозлится и не будет бичевать ее?» — вопрошает автор.
Milliyet (19.10), отмечая ускорение реализации проекта «Турецкий поток» с началом сближения России и Турции, сообщает, что первые поставки природного газа в Турцию состоятся к концу 2019 года. По мнению Anadolu Ajansı (18.10), «Турецкий поток» следует рассматривать не только с позиции экономической выгоды, но и со стратегической точки зрения, поскольку это долгосрочный проект, который может создать взаимозависимость между двумя странами и даже стимулировать и направлять развитие их отношений в области внешней политики и безопасности. Подчеркивается, что для России «Турецкий поток» подразумевает сохранение и усиление в долгосрочной перспективе ее нынешнего положения на европейском газовом рынке. Что касается Турции, этот проект усилит позиции Анкары в региональном энергетическом уравнении.
Анонсируя саммит в «нормандском формате» в Берлине, издания подчеркивали, что российский лидер посетит Берлин впервые после начала украинского кризиса, и встреча «нормандской четверки» в лице Меркель, Путина, Олланда и Порошенко с целью обсудить ситуацию на Украине состоится после приостановки Россией авиаударов по Алеппо (Birgün, 18.10; Akşam, 19.10). Hürriyet (19.10), не называя источник, сообщает, что Меркель согласилась пригласить Путина, который давно хотел приехать в Берлин, при условии, что сирийский вопрос также будет обсуждаться.
Согласно Hürriyet (20.10), трехсторонняя встреча Меркель, Путина и Олланда за закрытыми дверями не дала результатов, и было объявлено, что лидеры не смогли прийти к согласию. «Меркель, которая четыре года назад встретила Путина в Берлине поцелуем в щеку, на этот раз только пожала ему руку, оказав холодный прием», — замечает газета.
Россия стала основным игроком в вопросе будущего Сирии, а из-за пассивной политики США России открылся большой простор для действий, заключает обозреватель Star (21.10). Отмечается, что это обстоятельство стало предметом споров внутри США, а также между США и их европейскими союзниками, которые увидели в США виновника всех проблем и стали вести переговоры с Россией.
Odatv.com (21.10) акцентирует внимание на том, что на саммите в Брюсселе лидеры ЕС приняли решение осудить Россию за бомбежку гражданских объектов в Алеппо, но не смогли договориться о применении на этом основании новых санкций в отношении Москвы.
«В попытке достичь своих целей в Сирии и Ираке Россия и США наносят тяжелый урон не столько отрядам, с которыми они борются, сколько невинному гражданскому населению, находящемуся в радиусе их действий, — пишет колумнист Star (20.10). — Счет, который будет предъявлен России за убитых там детей, увеличивается. Алеппо вовлек Путина в процесс милошевичезации (Милошевич — сербский диктатор, ответственный за гибель сотен тысяч боснийцев), и он никак не может повернуть назад. Временное прекращение бомбардировок и усилия, связанные с выходом гражданского населения из города по шести коридорам, объясняются именно этим осознанием; завтра страсти улягутся, и останется счет за совершенные военные преступления».
Сейчас цели России в САР — уменьшить влияние групп, которые в будущем сядут за стол переговоров с силами сирийского режима, считает колумнист Star (19.10). Приоритет для России — «старый друг» Сирия, где находятся единственные за пределами РФ ее военные базы, и поэтому в иракском Мосуле Кремль не так активен, как в Алеппо, отмечает журналист Birgün (18.10). Россия, наращивая операции в Алеппо, вырабатывает стратегию с тем, чтобы джихадисты, которые будут бежать из Мосула, не создали новых проблем, продолжает автор.
Путин становится посредником между Асадом и Эрдоганом? Таким вопросом задается интернет-портал Odatv.com (20.10), обращая внимание на то, что, пока в Алеппо продолжаются бои, «дипломатический трафик» идет полным ходом. Так, в минувший вторник президент Путин побеседовал по телефону с президентом Эрдоганом и сразу после этого позвонил сирийскому лидеру Асаду. Кроме того, в российской прессе на передний план выходят комментарии о том, что позиции России и Турции, двух стран, способных сыграть самую эффективную роль в решении сирийского кризиса, сближаются.
В то же время сообщается, что в ходе телефонных переговоров Путин и Эрдоган договорились о выводе «Джебхат ан-Нусры» (террористическая организация, запрещена в РФ – прим. ред.) из Алеппо. Вместе с тем сирийский президент Асад в интервью российской газете «Комсомольская правда» выразил надежду на то, что Россия убедит Турцию изменить свою политику по Сирии.
Как комментирует журналист этого издания (Odatv.com, 23.10), Асад верит, что таяние льдов в отношениях Турции и России и даже намерение подписать соглашение о либерализации торговли в 2017 году, рано или поздно, отразятся на сирийской политике Турции. Но даже, несмотря на то, что нынешние условия, геополитика и потребности Турции диктуют именно такое развитие событий, у Анкары сложились другие привычки, а у власть предержащих — иные предпочтения. Поэтому, несмотря на сближение с Россией, ожидать каких-либо радикальных изменений в региональной политике Турции нереалистично, полагает автор.
СМИ не обошли вниманием заявление президента Эрдогана в беседе с Михаилом Гусманом в программе «Формула власти» на российском телеканале «Россия–1»: «Мне необходима поддержка моего дорогого друга Владимира Путина в борьбе с кризисом на Ближнем Востоке и терроризмом. Для сотрудничества с Россией в этом направлении мы готовы предпринять все необходимые шаги» (Yeni Asya, 23.10).
Россия — крупнейший рынок для Турции в области экспорта свежих овощей и фруктов, куда она экспортирует порядка 40% всей вывозимой плодовоовощной продукции, напоминает Dünya (20.10). При этом потери в турецком экспорте свежих овощей и фруктов в первые восемь месяцев 2016 года в результате введенных РФ ограничений составили 408 миллионов долларов.
Глава комиссии по расследованию попытки переворота 15 июля Великого национального собрания Турции Решат Петек (Reşat Petek) сообщил, что «советник Путина Александр Дугин» дал положительный ответ на адресованное ему приглашение и в скором времени посетит заседание комиссии, сообщает Sözcü (20.10).
Türkiye (17.10) констатирует рост напряженности между Москвой и Вашингтоном из-за событий в Сирии. Отмечается, что меры, которые руководство Кремля принимает в последнее время, дают США сигнал: готовьтесь к войне. Так, например, Россия разместила в Калининградской области ракетные комплексы «Искандер-М», которые могут быть оснащены ядерными боеголовками. Кроме того, Кремль по указанию президента Владимира Путина призвал высокопоставленных дипломатов и членов их семей вернуться на родину. Вместе с тем, как сообщает газета, Госдуме РФ предложат пересмотреть закон о мобилизации, который давно не претерпевал изменений.
Российско-американская напряженность может в любой момент выйти из-под контроля и спровоцировать ядерную войну, убежден автор Odatv.com (18.10). В частности, Россия с целью дать США и миру сигнал о том, что в случае начала войны она может использовать ядерное оружие, недавно провела испытания межконтинентальных баллистических ракет, способных переносить ядерные боеголовки.
США и Россия не будут воевать друг с другом, заявил бывший посол Турции во Франции Улуч Озюлькер (Uluç Özülker) в интервью Birgün (17.10). «Сейчас идут войны чужими руками. В Сирии и Ираке США и Россия пошли на разделение труда. США ответственны за Ирак, Россия — за Сирию», — продолжил дипломат.
Сирия дает первые конкретные примеры глубокой поляризации, на пороге которой оказался мир спустя 30 лет после окончания холодной войны, пишет колумнист Sözcü (17.10). С одной стороны — Россия и Иран, с другой — США и европейские государства. Но и в Европе есть страны, приближающиеся к российскому флангу. Так, например, на днях Россия и Сербия провели первые совместные летно-тактические военные учения. На фланге России также находится Армения, расположенная в непосредственной близости от Турции. Кроме того, неудивительно, если на фоне Брексита, угрожающего Европе распадом, страны, которые еще не стали (или не смогли стать) членами ЕС, начнут склоняться к российскому фронту.
Но с точки зрения Турции это не представляется возможным, поскольку даже в случае принятия решения о выходе из НАТО на практике отделение турецкой армии от натовской системы займет годы. «Насколько безопасна другая система, в которую в таком случае войдет Турция? Где гарантии, что Москва, которая жестко наказала Турцию за уничтожение самолета, снова не разозлится и не будет бичевать ее?» — вопрошает автор.
Milliyet (19.10), отмечая ускорение реализации проекта «Турецкий поток» с началом сближения России и Турции, сообщает, что первые поставки природного газа в Турцию состоятся к концу 2019 года. По мнению Anadolu Ajansı (18.10), «Турецкий поток» следует рассматривать не только с позиции экономической выгоды, но и со стратегической точки зрения, поскольку это долгосрочный проект, который может создать взаимозависимость между двумя странами и даже стимулировать и направлять развитие их отношений в области внешней политики и безопасности. Подчеркивается, что для России «Турецкий поток» подразумевает сохранение и усиление в долгосрочной перспективе ее нынешнего положения на европейском газовом рынке. Что касается Турции, этот проект усилит позиции Анкары в региональном энергетическом уравнении.
Анонсируя саммит в «нормандском формате» в Берлине, издания подчеркивали, что российский лидер посетит Берлин впервые после начала украинского кризиса, и встреча «нормандской четверки» в лице Меркель, Путина, Олланда и Порошенко с целью обсудить ситуацию на Украине состоится после приостановки Россией авиаударов по Алеппо (Birgün, 18.10; Akşam, 19.10). Hürriyet (19.10), не называя источник, сообщает, что Меркель согласилась пригласить Путина, который давно хотел приехать в Берлин, при условии, что сирийский вопрос также будет обсуждаться.
Согласно Hürriyet (20.10), трехсторонняя встреча Меркель, Путина и Олланда за закрытыми дверями не дала результатов, и было объявлено, что лидеры не смогли прийти к согласию. «Меркель, которая четыре года назад встретила Путина в Берлине поцелуем в щеку, на этот раз только пожала ему руку, оказав холодный прием», — замечает газета.
Россия стала основным игроком в вопросе будущего Сирии, а из-за пассивной политики США России открылся большой простор для действий, заключает обозреватель Star (21.10). Отмечается, что это обстоятельство стало предметом споров внутри США, а также между США и их европейскими союзниками, которые увидели в США виновника всех проблем и стали вести переговоры с Россией.
Odatv.com (21.10) акцентирует внимание на том, что на саммите в Брюсселе лидеры ЕС приняли решение осудить Россию за бомбежку гражданских объектов в Алеппо, но не смогли договориться о применении на этом основании новых санкций в отношении Москвы.
«В попытке достичь своих целей в Сирии и Ираке Россия и США наносят тяжелый урон не столько отрядам, с которыми они борются, сколько невинному гражданскому населению, находящемуся в радиусе их действий, — пишет колумнист Star (20.10). — Счет, который будет предъявлен России за убитых там детей, увеличивается. Алеппо вовлек Путина в процесс милошевичезации (Милошевич — сербский диктатор, ответственный за гибель сотен тысяч боснийцев), и он никак не может повернуть назад. Временное прекращение бомбардировок и усилия, связанные с выходом гражданского населения из города по шести коридорам, объясняются именно этим осознанием; завтра страсти улягутся, и останется счет за совершенные военные преступления».
Сейчас цели России в САР — уменьшить влияние групп, которые в будущем сядут за стол переговоров с силами сирийского режима, считает колумнист Star (19.10). Приоритет для России — «старый друг» Сирия, где находятся единственные за пределами РФ ее военные базы, и поэтому в иракском Мосуле Кремль не так активен, как в Алеппо, отмечает журналист Birgün (18.10). Россия, наращивая операции в Алеппо, вырабатывает стратегию с тем, чтобы джихадисты, которые будут бежать из Мосула, не создали новых проблем, продолжает автор.
Путин становится посредником между Асадом и Эрдоганом? Таким вопросом задается интернет-портал Odatv.com (20.10), обращая внимание на то, что, пока в Алеппо продолжаются бои, «дипломатический трафик» идет полным ходом. Так, в минувший вторник президент Путин побеседовал по телефону с президентом Эрдоганом и сразу после этого позвонил сирийскому лидеру Асаду. Кроме того, в российской прессе на передний план выходят комментарии о том, что позиции России и Турции, двух стран, способных сыграть самую эффективную роль в решении сирийского кризиса, сближаются.
В то же время сообщается, что в ходе телефонных переговоров Путин и Эрдоган договорились о выводе «Джебхат ан-Нусры» (террористическая организация, запрещена в РФ – прим. ред.) из Алеппо. Вместе с тем сирийский президент Асад в интервью российской газете «Комсомольская правда» выразил надежду на то, что Россия убедит Турцию изменить свою политику по Сирии.
Как комментирует журналист этого издания (Odatv.com, 23.10), Асад верит, что таяние льдов в отношениях Турции и России и даже намерение подписать соглашение о либерализации торговли в 2017 году, рано или поздно, отразятся на сирийской политике Турции. Но даже, несмотря на то, что нынешние условия, геополитика и потребности Турции диктуют именно такое развитие событий, у Анкары сложились другие привычки, а у власть предержащих — иные предпочтения. Поэтому, несмотря на сближение с Россией, ожидать каких-либо радикальных изменений в региональной политике Турции нереалистично, полагает автор.
СМИ не обошли вниманием заявление президента Эрдогана в беседе с Михаилом Гусманом в программе «Формула власти» на российском телеканале «Россия–1»: «Мне необходима поддержка моего дорогого друга Владимира Путина в борьбе с кризисом на Ближнем Востоке и терроризмом. Для сотрудничества с Россией в этом направлении мы готовы предпринять все необходимые шаги» (Yeni Asya, 23.10).
Россия — крупнейший рынок для Турции в области экспорта свежих овощей и фруктов, куда она экспортирует порядка 40% всей вывозимой плодовоовощной продукции, напоминает Dünya (20.10). При этом потери в турецком экспорте свежих овощей и фруктов в первые восемь месяцев 2016 года в результате введенных РФ ограничений составили 408 миллионов долларов.
Глава комиссии по расследованию попытки переворота 15 июля Великого национального собрания Турции Решат Петек (Reşat Petek) сообщил, что «советник Путина Александр Дугин» дал положительный ответ на адресованное ему приглашение и в скором времени посетит заседание комиссии, сообщает Sözcü (20.10).
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
Комментарии
Отправить комментарий