В польской войне слов
- Получить ссылку
- X
- Электронная почта
- Другие приложения
Frankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
В польской войне слов
Катастрофа под Смоленском
В то время как партия председателя совета ЕС, согласно опросам, набирает обороты, Ярослав Качиньский (Jaroslaw Kaczynski) работает над ее дискредитацией, прибегая к теориям заговора при поддержке министерства юстиции.
228062
Конрад Шуллер (Konrad Schuller)
Сейчас в Польше одновременно происходят две вещи — во-первых, правящие национал-консерваторы во главе с Ярославом Качиньским впервые с момента прихода к власти в конце 2015 года, согласно опросам, находятся в оборонительной позиции. Во-вторых, они с конца марта снова используют тяжелое оружие в польской войне слов — историю об убийстве президента Леха Качиньского (Lech Kaczynski) (брата-близнеца Ярослава) в результате спровоцированной Москвой авиакатастрофы под Смоленском в апреле 2010 года. Если верить подозрениям, Москва стоит за этим «преступлением», а прежнее польское правительство во главе с Дональдом Туском (Donald Tusk), сегодняшним председателем Совета ЕС, прикрывало Москву. Этот нарратив важен для Качиньского: если он найдет отклик, Туск, возможно, не оттеснит с поста президента на выборах 2020 года протеже Качиньского Анджея Дуду (Andrzej Duda).
Дискредитация Туска постепенно набирает обороты. В конце марта один из ближайших соратников Качиньского, министр обороны Антоний Мацеревич выдвинул обвинение против бывшего премьер-министра: по его мнению, он нарушил свои обязанности, когда после крушения президентского самолета в 2010 году передал расследования российской стороне. За такую «дипломатическую измену» Туску может грозить до десяти лет лишения свободы.
В понедельник прокуратура обвинила двух российских авиадиспетчеров, которые в тот момент несли службу на вышке, в «умышленном провоцировании катастрофы». Еще одно, третье лицо оказывало содействие. Прокуроры хотя и не говорят о своих доказательствах, но намекают на то, что они ссылаются на разговоры в российском центре управления полетами. Их обвинения — прямое нападение на Москву. Они демонстрируют стремления польских правых быть единственной силой в Европе, которая еще оказывает сопротивление российскому запугиванию.
Обвинение в измене и дискредитация Туска происходят как по сценарию
Неоспоримым является факт, что самолет президента вообще не должен был пытаться совершить посадку в условиях сильного тумана. То, что самолет все же попытался совершить посадку, российские и польские следователи вменяли в вину прежде всего пилотам. Ввиду этих несанкционированных действий они несут основную вину за катастрофу, унесшую 96 жизней. Однако Варшава еще тогда говорила и о халатном отношении диспетчеров, которые не закрыли аэропорт.
Но после того как министр юстиции Збигнев Зебро (Zbignew Ziobro) предоставил свободу действии прокуратуре, варшавские следователи внезапно увидели основную вину российских диспетчеров. Оба фактора, обвинение Туска в предательстве и обвинения против российских диспетчеров идут в русле сценария, который национал-консерваторы написали еще до прихода к власти. В апреле 2015 года «рабочая группа» под председательством сегодняшнего министра обороны Мацеревича представила «доклад», составленный при поддержке якобы всемирно признанных специалистов. В докладе говорилось, что отображение катастрофы как несчастного случая базируется на систематической лжи и манипуляциях. Правда же заключается в том, что президент Качиньский своей непоколебимой политикой был настолько опасным противником для нового московского экспансионизма, что он должен был умереть.
Вывод: «властители Российской Федерации» были основными стратегами и исполнителями этого преступления, однако либеральное правительство Туска, который в то время был жестким конкурентом Качиньского, «поддержало жесточайшие российские действия». В описании картины «убийства», приводимом в «экспертизе», говорится о том, что диспетчеры по указанию сверху не препятствовали ошибочному и смертельному курсу на снижение президентского борта. Обвинения против диспетчеров и Туска теперь выглядят так, будто они следуют сценарию партии Качиньского. Но в чем они заключаются, можно будет судить после того, как следователи предоставят доказательства.
Согласно недавно опубликованному опросу, все больше поляков считают теорию об убийстве, представленную правительственным лагерем, нелепицей: 51% опрошенных выразили сомнения, что на 5% больше, чем два года назад. Только 14% верят в «убийство». Вместе с тем «Гражданская платформа» Туска после поражения в 2015 году сократила отставание от национал-консерваторов с 14% до 1%. Качиньский должен приложить усилия, и в дело должна вступить прокуратура.
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или,
предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
Комментарии
Отправить комментарий