Реформа системы Иммиграции
Inmigración
Establecer un sistema migratorio para el Siglo XXI
Иммиграция
Повреждения системы иммиграции Соединенных Штатов. Многие работодатели, которые обмануть систему, нанимая трудящихся без документов и есть 11 миллионов человек, живущих в тени. Ни один из этих вариантов не является хорошим для экономики или для страны.
Inmigración
El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado. Existen muchos empleadores que hacen trampa con el sistema al contratar a trabajadores indocumentados y existen 11 millones de personas viviendo en las sombras. Ninguna de estas opciones es buena para la economía o para el país.
Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes.
Вместе мы можем сделать до нашей сломанной иммиграционной системы, так что тогда вас в честь нашего наследия как нация законов, как нация иммигрантов.
El plan del Presidente crea un sistema de inmigración sensato y eficaz que continúa los esfuerzos por proteger nuestras fronteras y que toma medidas más enérgicas con los empleadores que contraten a inmigrantes indocumentados. Es un plan que requiere que todo el que sea indocumentado corrija su situación legal al pagar sus impuestos y una multa, aprender inglés, y someterse a verificación de sus antecedentes antes de que sea elegible para obtener la ciudadanía.
Hay cuatro prinicipos fundamentales en la propuesta de sentido común del Presidente:
Continuar con el fortalecimiento de la seguridad en las fronteras
План президента создает набор разумное и эффективное иммиграции продолжает усилия по защите наших границ и занимает более решительные меры с работодателей, которые нанимают нелегальных иммигрантов. Это план, который требует, чтобы каждый, кто незарегистрированных исправить их правового статуса, платить налоги и штраф, изучать английский язык и пройти их проверку до тех пор, пока он имеет право на получение гражданства.
Есть четыре основных в начале здравый смысл Председатель предложил:
Продолжить укрепление безопасности на границах
La propuesta del Presidente otorga a las agencias de seguridad pública las herramientas necesarias para proteger a nuestras comunidades del crimen. De igual manera, la propuesta del Presidente mejora nuestra infraestructura y tecnología fortaleciendo nuestra habilidad para expulsar a criminales y capturar y procesar legalmente las amenazas de seguridad nacional.
Agilización de la inmigración legal
La inmigración legal debe ser simple y eficiente. La propuesta del Presidente ofrece visas a emprendedores extranjeros que buscan iniciar un negocio aquí y ayuda los estudiantes extranjeros en ciencia y matemáticas más prometedores a quedarse en este país después de su graduación, y también reunifica a familias de una forma oportuna y humana.
Предложение Председателя дает Агентства общественной безопасности инструменты, им необходимо защищать наших общин от преступности. Аналогичным образом предложение Председателя улучшить нашу инфраструктуру и технологии для укрепления нашей способности высылку преступников и захватить и юридически процесс угроз национальной безопасности.
Упорядочение легальной иммиграции
Легальной иммиграции должна быть простой и эффективной. Предложение Председателя предлагает визы для иностранных предпринимателей, желающих начать бизнес здесь и помочь наиболее многообещающих иностранных студентов в области науки и математику остаться в этой стране после окончания, а также воссоединение семей в своевременной и гуманным образом.
Un camino a ganarse la ciudadanía
La propuesta del Presidente ofrece a los inmigrantes indocumentados una forma legal de ganarse la ciudadanía lo cual los invitará a salir de las sombras. Deben responsabilizarse por sus acciones y pasar revisiones de seguridad nacional y de antecedentes penales, pagar impuestos y una sanción, irse al final de la línea y aprender ingles. Requiere a todos que se rigen por las mismas reglas.
Acabar con empleadores que contratan trabajadores indocumentados
Hiring Undocumented Workers
La propuesta del Presidente está diseñada para poner un alto a estar prácticas injustas de contratación y responsabilizar a dichas empresas. Al mismo tiempo, esta propuesta ofrece a los empleadores que quieren jugar acatando las reglas, una forma confiable de verificar que sus empleados estén aquí legalmente.
Путь заработать гражданство
Предложение Председателя предлагает нелегальных иммигрантов правовой способ получения гражданства, которое пригласит их выйти из тени. Они должны взять на себя ответственность за свои действия и пройти и национальной безопасности и уголовного проверок, платить налоги и штраф, оставить в конце линии и изучать английский язык. Он требует, чтобы все, что регулируются теми же правилами.
Положить конец для работодателей, которые нанимают нелегальных рабочих
Найм трудящихся без документов
Предложение Председателя призван положить конец несправедливой практики вербовки и привлечения к ответственности тех компаний. В то же время это предложение предлагает работодателям, которые хотят играть, соблюдая правила, надежный способ проверить, что их сотрудники здесь легально.
“Si estamos realmente comprometidos con fortalecer nuestra clase media y proveerles más escalones de oportunidad a aquellos que están dispuestos a trabajar duro para llegar a la clase media, tenemos que componer este sistema. Tenemos que asegurar que todo negocio y todo trabajador en los Estados Unidos se rija por el mismo conjunto de reglas. Tenemos que sacar a la luz a esa economía en las sombras de manera que todo el mundo rinda cuentas: los negocios sobre a quiénes contratan, y los inmigrantes sobre si están en cumplimiento con las leyes. Esto es sentido común. Y por eso es que necesitamos una reforma migratoria integral.”
Presidente Barack Obama, 29 de enero, 2013
View this section in English
Haga que se
Escuche su voz
Если мы действительно привержены укреплению нашего среднего класса и предоставить больше шагов возможностей для тех, кто готов работать, чтобы достичь среднего класса, мы должны сформировать этой системы. Мы должны гарантировать, что каждый бизнес и каждый работник в Соединенных Штатах регулируется тот же набор правил. Мы должны принести свет этой экономики в тени так каждый подотчетности: касающиеся бизнес являются те, которые нанимают и иммигрантов о том, являются ли они в соответствии с законами. Это здравый смысл. И почему мы должны всеобъемлющую иммиграционную реформу.
Президент Barack Obama, 29 января 2013 года.
Просмотрите этот раздел на английском языке
Убедитесь, что
Услышать его голос
Somos el primer país que se fundó para beneficio de una idea: la idea de que cada uno de nosotros merece la oportunidad de forjar su propio destino. Por eso, durante varios siglos, pioneros e inmigrantes lo han arriesgado todo para venir aquí… Depende de nosotros ganarnos el futuro o no. Pero para lograrlo, no podemos quedarnos de brazos cruzados.
Presidente Barack Obama
25 de enero, 2011
Мы являемся первой страной, которая основана благо идея: идея, что каждый из нас заслуживает возможность сформировать свою собственную судьбу. Вот почему, за несколько столетий, пионеры и иммигрантов, она рисковали все, чтобы приехать сюда... Это до нас, чтобы выиграть в будущем или нет. Но чтобы добиться этого, мы не можем стоять сложа руки.
Президент Barack Obama
25 Января 2011 г.
El Blog
March 20, 2013 at 2:59 PM EDT
El caso económico para una reforma migratoria de sentido común
El Presidente del Consejo de Asesores Económicos Alan Krueger habla sobre el caso económico para una reforma migratoria de sentido común en el Cámara de Comercio Hispana de EE.UU.
March 8, 2013 at 4:02 PM EDT
Declaraciones sobre la situación de los empleos en febrero
Alan B. Krueger, Presidente del Consejo de Asesores Económicos, emite declaraciones sobre la situación de los empleos en febrero.
February 26, 2013 at 2:02 PM EDT
Un plan equilibrado para evitar el recorte automático y reducir el déficit
Jennifer Palmieri, la Directora de Comunicaciones de la Casa Blanca, habla sobre el plan del Presidente para evitar el recorte automático y espera que los Republicanos del Congreso tomen acción.
Lea otros artículos del blog
Экономическое обоснование иммиграционной реформы здравого смысла
Председатель Совета экономических консультантов, Алан Крюгер говорит об экономической случае иммиграционные реформы здравого смысла в латиноамериканского торговой палаты США.UU.
8 Марта 2013 г. в 4:02 PM EDT
Заявления о статусе рабочих мест в феврале
Алан б. Крюгер, Председатель Совета экономических советников, заявления о статусе рабочих мест в феврале.
26 Февраля 2013 года в 2:02 PM EDT
Сбалансированный план во избежание автоматического отключения и снижения дефицита
Дженнифер Палмиери, директор по коммуникациям для белого дома, рассказывает о план президента, чтобы избежать автоматического вырезать и надеется, что республиканцы в конгрессе принять меры.
Читайте другие статьи из блога
Establecer un sistema migratorio para el Siglo XXI
Иммиграция
Повреждения системы иммиграции Соединенных Штатов. Многие работодатели, которые обмануть систему, нанимая трудящихся без документов и есть 11 миллионов человек, живущих в тени. Ни один из этих вариантов не является хорошим для экономики или для страны.
Inmigración
El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado. Existen muchos empleadores que hacen trampa con el sistema al contratar a trabajadores indocumentados y existen 11 millones de personas viviendo en las sombras. Ninguna de estas opciones es buena para la economía o para el país.
Juntos, podemos componer nuestro sistema migratorio descompuesto de manera que le haga honor a nuestra herencia tanto como nación de leyes que como nación de inmigrantes.
Вместе мы можем сделать до нашей сломанной иммиграционной системы, так что тогда вас в честь нашего наследия как нация законов, как нация иммигрантов.
El plan del Presidente crea un sistema de inmigración sensato y eficaz que continúa los esfuerzos por proteger nuestras fronteras y que toma medidas más enérgicas con los empleadores que contraten a inmigrantes indocumentados. Es un plan que requiere que todo el que sea indocumentado corrija su situación legal al pagar sus impuestos y una multa, aprender inglés, y someterse a verificación de sus antecedentes antes de que sea elegible para obtener la ciudadanía.
Hay cuatro prinicipos fundamentales en la propuesta de sentido común del Presidente:
Continuar con el fortalecimiento de la seguridad en las fronteras
План президента создает набор разумное и эффективное иммиграции продолжает усилия по защите наших границ и занимает более решительные меры с работодателей, которые нанимают нелегальных иммигрантов. Это план, который требует, чтобы каждый, кто незарегистрированных исправить их правового статуса, платить налоги и штраф, изучать английский язык и пройти их проверку до тех пор, пока он имеет право на получение гражданства.
Есть четыре основных в начале здравый смысл Председатель предложил:
Продолжить укрепление безопасности на границах
La propuesta del Presidente otorga a las agencias de seguridad pública las herramientas necesarias para proteger a nuestras comunidades del crimen. De igual manera, la propuesta del Presidente mejora nuestra infraestructura y tecnología fortaleciendo nuestra habilidad para expulsar a criminales y capturar y procesar legalmente las amenazas de seguridad nacional.
Agilización de la inmigración legal
La inmigración legal debe ser simple y eficiente. La propuesta del Presidente ofrece visas a emprendedores extranjeros que buscan iniciar un negocio aquí y ayuda los estudiantes extranjeros en ciencia y matemáticas más prometedores a quedarse en este país después de su graduación, y también reunifica a familias de una forma oportuna y humana.
Предложение Председателя дает Агентства общественной безопасности инструменты, им необходимо защищать наших общин от преступности. Аналогичным образом предложение Председателя улучшить нашу инфраструктуру и технологии для укрепления нашей способности высылку преступников и захватить и юридически процесс угроз национальной безопасности.
Упорядочение легальной иммиграции
Легальной иммиграции должна быть простой и эффективной. Предложение Председателя предлагает визы для иностранных предпринимателей, желающих начать бизнес здесь и помочь наиболее многообещающих иностранных студентов в области науки и математику остаться в этой стране после окончания, а также воссоединение семей в своевременной и гуманным образом.
Un camino a ganarse la ciudadanía
La propuesta del Presidente ofrece a los inmigrantes indocumentados una forma legal de ganarse la ciudadanía lo cual los invitará a salir de las sombras. Deben responsabilizarse por sus acciones y pasar revisiones de seguridad nacional y de antecedentes penales, pagar impuestos y una sanción, irse al final de la línea y aprender ingles. Requiere a todos que se rigen por las mismas reglas.
Acabar con empleadores que contratan trabajadores indocumentados
Hiring Undocumented Workers
La propuesta del Presidente está diseñada para poner un alto a estar prácticas injustas de contratación y responsabilizar a dichas empresas. Al mismo tiempo, esta propuesta ofrece a los empleadores que quieren jugar acatando las reglas, una forma confiable de verificar que sus empleados estén aquí legalmente.
Путь заработать гражданство
Предложение Председателя предлагает нелегальных иммигрантов правовой способ получения гражданства, которое пригласит их выйти из тени. Они должны взять на себя ответственность за свои действия и пройти и национальной безопасности и уголовного проверок, платить налоги и штраф, оставить в конце линии и изучать английский язык. Он требует, чтобы все, что регулируются теми же правилами.
Положить конец для работодателей, которые нанимают нелегальных рабочих
Найм трудящихся без документов
Предложение Председателя призван положить конец несправедливой практики вербовки и привлечения к ответственности тех компаний. В то же время это предложение предлагает работодателям, которые хотят играть, соблюдая правила, надежный способ проверить, что их сотрудники здесь легально.
“Si estamos realmente comprometidos con fortalecer nuestra clase media y proveerles más escalones de oportunidad a aquellos que están dispuestos a trabajar duro para llegar a la clase media, tenemos que componer este sistema. Tenemos que asegurar que todo negocio y todo trabajador en los Estados Unidos se rija por el mismo conjunto de reglas. Tenemos que sacar a la luz a esa economía en las sombras de manera que todo el mundo rinda cuentas: los negocios sobre a quiénes contratan, y los inmigrantes sobre si están en cumplimiento con las leyes. Esto es sentido común. Y por eso es que necesitamos una reforma migratoria integral.”
Presidente Barack Obama, 29 de enero, 2013
View this section in English
Haga que se
Escuche su voz
Если мы действительно привержены укреплению нашего среднего класса и предоставить больше шагов возможностей для тех, кто готов работать, чтобы достичь среднего класса, мы должны сформировать этой системы. Мы должны гарантировать, что каждый бизнес и каждый работник в Соединенных Штатах регулируется тот же набор правил. Мы должны принести свет этой экономики в тени так каждый подотчетности: касающиеся бизнес являются те, которые нанимают и иммигрантов о том, являются ли они в соответствии с законами. Это здравый смысл. И почему мы должны всеобъемлющую иммиграционную реформу.
Президент Barack Obama, 29 января 2013 года.
Просмотрите этот раздел на английском языке
Убедитесь, что
Услышать его голос
Somos el primer país que se fundó para beneficio de una idea: la idea de que cada uno de nosotros merece la oportunidad de forjar su propio destino. Por eso, durante varios siglos, pioneros e inmigrantes lo han arriesgado todo para venir aquí… Depende de nosotros ganarnos el futuro o no. Pero para lograrlo, no podemos quedarnos de brazos cruzados.
Presidente Barack Obama
25 de enero, 2011
Мы являемся первой страной, которая основана благо идея: идея, что каждый из нас заслуживает возможность сформировать свою собственную судьбу. Вот почему, за несколько столетий, пионеры и иммигрантов, она рисковали все, чтобы приехать сюда... Это до нас, чтобы выиграть в будущем или нет. Но чтобы добиться этого, мы не можем стоять сложа руки.
Президент Barack Obama
25 Января 2011 г.
El Blog
March 20, 2013 at 2:59 PM EDT
El caso económico para una reforma migratoria de sentido común
El Presidente del Consejo de Asesores Económicos Alan Krueger habla sobre el caso económico para una reforma migratoria de sentido común en el Cámara de Comercio Hispana de EE.UU.
March 8, 2013 at 4:02 PM EDT
Declaraciones sobre la situación de los empleos en febrero
Alan B. Krueger, Presidente del Consejo de Asesores Económicos, emite declaraciones sobre la situación de los empleos en febrero.
February 26, 2013 at 2:02 PM EDT
Un plan equilibrado para evitar el recorte automático y reducir el déficit
Jennifer Palmieri, la Directora de Comunicaciones de la Casa Blanca, habla sobre el plan del Presidente para evitar el recorte automático y espera que los Republicanos del Congreso tomen acción.
Lea otros artículos del blog
Экономическое обоснование иммиграционной реформы здравого смысла
Председатель Совета экономических консультантов, Алан Крюгер говорит об экономической случае иммиграционные реформы здравого смысла в латиноамериканского торговой палаты США.UU.
8 Марта 2013 г. в 4:02 PM EDT
Заявления о статусе рабочих мест в феврале
Алан б. Крюгер, Председатель Совета экономических советников, заявления о статусе рабочих мест в феврале.
26 Февраля 2013 года в 2:02 PM EDT
Сбалансированный план во избежание автоматического отключения и снижения дефицита
Дженнифер Палмиери, директор по коммуникациям для белого дома, рассказывает о план президента, чтобы избежать автоматического вырезать и надеется, что республиканцы в конгрессе принять меры.
Читайте другие статьи из блога
Комментарии
Отправить комментарий