Ekvador əsgəri Kolumbiya ilə sərhəddə toqquşmalar gedişində öldürülmüşdür
8 August 2013 Last updated at 23:02 GMT
Share this page
Email
Print
Share
Facebook
Twitter
Ecuador soldier killed in clashes on Colombian border
One army officer from Ecuador has died and a soldier has been injured in clashes with an armed group near the Colombian border.
Five Colombian rebels also died in the fighting.
Local media said it was likely that the rebels mistook the Ecuadorean soldiers for a Colombian army patrol and attacked them.
The gunmen are believed to be from Colombia's largest guerrilla movement, the Farc.
"We are outraged", said Ecuador's Foreign Minister, Ricardo Patino. "The Colombian government must reinforce the border to prevent illegal armed groups from entering our country."
The minister also warned Colombian rebels that Ecuador would be relentless in the defence of its territory.
For his part, the head of Ecuador's armed forces, General Leonardo Barreiro, said the soldiers had been on patrol in the region of Sucumbios when they surrounded the rebels.
"They asked them to surrender on the banks of the San Miguel river, but they responded with fire," he told reporters.
General Barreiro said another group of rebels on the Colombian side of the river attacked the Ecuadorean troops with rifle-launched grenades and sharpshooters.
Several armed groups, including leftist guerrillas, right-wing paramilitaries and criminal gangs, operate along the Colombian border with Ecuador.
In 2008, Colombian security forces crossed into the same region of Ecuador and killed a top FARC commander, Raul Reyes, in one of several jungle camps that the rebels operated just across the border.
Один офицер из Эквадора умер и солдат были ранены в столкновениях с вооруженной группой вблизи границы с Колумбией.
Пять колумбийских повстанцев также погибли в ходе боевых действий.
Местные СМИ сообщили, что, скорее всего, что повстанцы приняли эквадорских солдат колумбийской армейский патруль и напали на них.
Боевики, как полагают, от крупнейшего партизанского движения в Колумбии, ФАРК.
"Мы возмущены", заявил министр иностранных дел Эквадора Рикардо Патиньо. "Правительство Колумбии должно укрепить границы для предотвращения незаконных вооруженных формирований проникновения в наши страны».
Министр также предупредил колумбийским повстанцам, что Эквадор будет неустанно в защите своей территории.
Со своей стороны, глава вооруженных сил Эквадора, генерал Леонардо Barreiro, заявил, что солдаты были на патрулировании в районе Сукумбиос когда они окружили повстанцев.
"Они попросили их сдать на берегах реки Сан-Мигель, но они ответили огнем," сказал он репортерам.
Генерал Barreiro сказала другая группа повстанцев на колумбийской стороне реки напали на эквадорской войск подствольных гранат и снайперов.
Несколько вооруженных групп, включая левых партизан, правого крыла и преступных группировок, работают вдоль колумбийской границы с Эквадором.
В 2008 году колумбийские силы безопасности перешли в той же области и Эквадоре убит командующий РВСК Рауля Рейеса, в одном из нескольких лагерей джунглей, что повстанцы работать только через границу.
More on This Story
From other news sites
Voice of Russia
Ecuadorian soldiers, Colombian guerillas clash on border
3 hrs ago
Fox News Latino
6 Dead in clash on Ecuador-Colombia border
7 hrs ago
Miami Herald
Ecuador soldier slain in firefight with Colombians
8 hrs ago
About these results
Share this page
Share
Facebook
Twitter
Email
Print
More Latin America & Caribbean stories
RSS
UN: Colombia coca area drops by 25%
The area of land planted with coca - the raw ingredient for cocaine - in Colombia has fallen by 25% between 2011 and 2012, a UN report says.
Mayan frieze discovered in Guatemala
Venezuela election appeal rejected
Share this page
Share
Ecuador soldier killed in clashes on Colombian border
One army officer from Ecuador has died and a soldier has been injured in clashes with an armed group near the Colombian border.
Five Colombian rebels also died in the fighting.
Local media said it was likely that the rebels mistook the Ecuadorean soldiers for a Colombian army patrol and attacked them.
The gunmen are believed to be from Colombia's largest guerrilla movement, the Farc.
"We are outraged", said Ecuador's Foreign Minister, Ricardo Patino. "The Colombian government must reinforce the border to prevent illegal armed groups from entering our country."
The minister also warned Colombian rebels that Ecuador would be relentless in the defence of its territory.
For his part, the head of Ecuador's armed forces, General Leonardo Barreiro, said the soldiers had been on patrol in the region of Sucumbios when they surrounded the rebels.
"They asked them to surrender on the banks of the San Miguel river, but they responded with fire," he told reporters.
General Barreiro said another group of rebels on the Colombian side of the river attacked the Ecuadorean troops with rifle-launched grenades and sharpshooters.
Several armed groups, including leftist guerrillas, right-wing paramilitaries and criminal gangs, operate along the Colombian border with Ecuador.
In 2008, Colombian security forces crossed into the same region of Ecuador and killed a top FARC commander, Raul Reyes, in one of several jungle camps that the rebels operated just across the border.
Один офицер из Эквадора умер и солдат были ранены в столкновениях с вооруженной группой вблизи границы с Колумбией.
Пять колумбийских повстанцев также погибли в ходе боевых действий.
Местные СМИ сообщили, что, скорее всего, что повстанцы приняли эквадорских солдат колумбийской армейский патруль и напали на них.
Боевики, как полагают, от крупнейшего партизанского движения в Колумбии, ФАРК.
"Мы возмущены", заявил министр иностранных дел Эквадора Рикардо Патиньо. "Правительство Колумбии должно укрепить границы для предотвращения незаконных вооруженных формирований проникновения в наши страны».
Министр также предупредил колумбийским повстанцам, что Эквадор будет неустанно в защите своей территории.
Со своей стороны, глава вооруженных сил Эквадора, генерал Леонардо Barreiro, заявил, что солдаты были на патрулировании в районе Сукумбиос когда они окружили повстанцев.
"Они попросили их сдать на берегах реки Сан-Мигель, но они ответили огнем," сказал он репортерам.
Генерал Barreiro сказала другая группа повстанцев на колумбийской стороне реки напали на эквадорской войск подствольных гранат и снайперов.
Несколько вооруженных групп, включая левых партизан, правого крыла и преступных группировок, работают вдоль колумбийской границы с Эквадором.
В 2008 году колумбийские силы безопасности перешли в той же области и Эквадоре убит командующий РВСК Рауля Рейеса, в одном из нескольких лагерей джунглей, что повстанцы работать только через границу.
From other news sites
Voice of Russia
Ecuadorian soldiers, Colombian guerillas clash on border
3 hrs ago
Fox News Latino
6 Dead in clash on Ecuador-Colombia border
7 hrs ago
Miami Herald
Ecuador soldier slain in firefight with Colombians
8 hrs ago
About these results
Share this page
Share
More Latin America & Caribbean stories
RSS
UN: Colombia coca area drops by 25%
The area of land planted with coca - the raw ingredient for cocaine - in Colombia has fallen by 25% between 2011 and 2012, a UN report says.
Mayan frieze discovered in Guatemala
Venezuela election appeal rejected
Комментарии
Отправить комментарий