Моя жизнь, как пропагандист про Путина в тайном 'троллей завода "России

Людмила Савчук рассказывает, как ей было велено блог о «великой Путина 'и' плохой 'оппозиции к Кремлю

По Тома Парфитт , Санкт-Петербург

10:59 утра BST 6 июня 2015

Когда Людмила Савчук слышал об убийстве русского лидера оппозиции Бориса Немцова в начале этого года она была потрясена и опечалена.

"Я чувствовал, пули между моих плечах," сказала она, вспоминая, как критик Кремля был застрелен рядом с Красной площади в Москве в феврале .

Тем не менее, в течение нескольких часов после смерти г-на Немцова, г-жа Савчук и ее коллеги собирались онлайн налить желчь на бывшего вице-премьера и утверждают, что он был убит собственными друзьями, а не правительства убийц, так как многие подозреваемого.

"Я был так расстроен, что я почти дал себя прочь," сказала она. "Но я был 007. Я выполнил свою задачу."

"007" роль, которую г-жа Савчук относится ее собственный extroardinary одной женщиной шпионаже миссии, которая подняла крышку на пропагандистской машины, что подпирает правило Владимира Путина, президента России.

_{Внештатный журналист Людмила Савчук (Дмитрий Беляков / Телеграф)}
В течение двух месяцев она работала в качестве одного из десятков "интернет-операторов" в скрытный "троллей завода" под названием Интернет Исследования, анонимный четырехэтажном здании на глухой улице в Санкт-Петербурге, бывшей царской российской столице и родном городе Путина.
Работа г-жи Савчук в том, чтобы потратить 12 часов в день, восхваляющие Кремль и сурово критикуя своих предполагаемых врагов в социальных сетях, блогах и комментариев разделах интернет-СМИ.
Задача троллей, напоминает черного искусства советской дезинформации, должен был атаковать любого противника российских властей, будь то особое политиков, про-европейские украинцы или даже Барак Обама - кто был заклеймен "обезьяна" из-за его черной кожи ,
"Мы должны были сказать, Путин молодец и большой фигурой, что противники России были плохие и Обама идиотом", вспоминает она.

_{Президент России Владимир Путин (Рейтер)}
Все вместе, однако, г-жа Савчук был копирования документов и решений подпольную видеосъемку о "фабрике", собирая доказательства в виде шпиона холодной войны. Или, как она предпочитает, чтобы увидеть его, викторианский сыщика. "Я был действительно вдохновлен детективных романов и Шерлока Холмса играет Бенедикт Камбербэтч , "сказала она Sunday Telegraph в интервью на прошлой неделе.
Г-жа Савчук был уволен в марте после утечки информации о ее интернет исследований в местной газете. Теперь она в открытом и ведущих кампанию против фирмы, которая якобы управляет Кремлем, подключенного бизнесмена.
"Я хочу, чтобы он закрыл," объяснила она. "Эти люди, используя пропаганду, чтобы уничтожить объективность и заставить людей усомниться в мотивах любого гражданского протеста. Хуже всего, что они делают это, притворяясь нас, граждан России ".

_{"Интернет Исследования Ко" здание в Санкт-Петербурге (Дмитрий Беляков / Телеграф)}
В попытке разоблачить практику интернет-исследований, г-жа Савчук судится с компанией за нарушение трудового законодательства, потому что она никогда не получил контракт и была оплачена денежными средствами.
История ее время, как тролль редко и пирсинг понимание попытки России исказить правду и затопить Интернет с политической инсинуации.
Она работала со 2 января по 11 марта в здании Интернет исследований в 55 Савушкина стрит в Санкт-Петербурге, который инсайдеры говорят до сих пор работает как "троллей завод".
Работа двух дней о, две выходные дни, его армия блоггеров - кто, как полагают, насчитывается несколько сотен - выбрасывают тысячи сообщений в неделю.
В своем интервью г-жа Савчук говорит, что она сделала вид, что "домохозяйка без реальных взглядов», когда ей было предложено, если она сочувствовала российской оппозиции. Она "очищается" ее страницы на Facebook и Вконтакте (русский эквивалент) заранее - интервьюеры попросили, чтобы увидеть их - и заменил сообщения о ее кампаниях в качестве эко-активист с рецептами.

_{Г-жа Савчук говорил с The Telegraph (Дмитрий Беляков / Телеграф)}
"Первое, что мы будем делать каждый день будет включить прокси-сервер, чтобы скрыть наши IP-адреса", сказала г-жа Савчук. Тогда операторы начнут получать "технические задания", - письменные описания тем они должны поднять в своих блогах и комментариях, с Ключевые слова должны быть включены.
Блоггеры находятся под жестким контролем - их по электронной почте, подлежит проверок и их рабочем месте контролируемых системой видеонаблюдения. Неспособность достичь квоты вызывает штраф, как это делает плохо сценарию пост. Г-жа Савчук сказала она и другие попросили подписать соглашение о неразглашении.
Она была введена в так называемой специальных проектов отдела с использованием блогов платформы LiveJournal, где, по ее словам, "люди, претендующие на индивидуальный bloggers- гадалка, солдат, украинский человек - пришлось, между столбами о повседневной жизни или интересные факты, вставьте политические размышления ".
"Мне сказали, в первый день, что мы работали на благо Родины, что мы поддерживали власти", объяснила она в интервью в квартире друга в города Пушкинском районе.

_{"Я
чувствовал, пули между моими собственными плечами," сказала г-жа
Савчук, вспоминая, как критик Кремля Борис Немцов был застрелен (EPA)}
Образцы заданий, которые она тайно скопированных показывают, что мишенью для блоггеров украинское правительство, Обама, и Алексей Навальный, блогер России оппозиция и борьбе с коррупцией крестоносцев, который был заключен в тюрьму на часто сфабрикованным обвинениям. Киска бунт, феминистские активисты, которые провели "панк-молитву" в главной церкви Москвы, также были выделены.
Некоторые из полученных блоги, сказала г-жа Савчук, показал сырой монтажи таких людей, как Петр Порошенко, президент Украины, в то время как другие использовали более тонкие методы, чтобы дискредитировать Запад.
Между размышления о привидениях и кристаллов, Cantadora - мнимая гадалка создан г-жа Савчук и коллег - иногда свернул в политику. 3 марта, она написала пост под названием, "Плохие предчувствия: Почему я беспокоюсь о моей сестре, живущей в Европе" . Сестра, она говорит, сказал ей из своего дома в Германии, что "тысячи фермеров обанкротились в ЕС из-за санкций" по России и "безработица процветает".
Марат Буркард, 40, другой экс-сотрудник троллей заводе, который прошел общественности, заявил в интервью, что "Америка и Обама был одним из лучших тем, которые мы писали о каждом день".

_{Марат Буркард (Дмитрий Беляков / Телеграф)}
"Когда появились черные люди бунтуют в Соединенных Штатах мы должны были написать, что политика США на черном сообщества не удалось, администрация Обамы не может справиться с проблемой, ситуация становится напряженнее. Негры поднимаются ".
Украина была другой постоянной темой. "Это всегда было о киевском" хунты ", как бомбят бедные люди Донбасса, как стреляют женщины и дети, как НАТО виноват и Blackwater наемников имеет там."
На Сирии, Башар аль-Асад, его самодержавной президент был оценен как «друга России». Ближе к дому, команда была заказана восхвалять отечественной продукции как Армата, новый основной боевой танк армии России, и YotaPhone, доморощенные соперника иностранных смартфонов.
Г-н Буркард работал в отделе фокусировки на провинциальных интернет-форумах, где он должен был написать 135 проправительственные комментарии в смену, чтобы заработать свою зарплату. Он устроился на работу в течение двух месяцев, потому что ему нужны деньги - он заплатил 45000 руб (GBP450) в месяц - и потому, что он был близок к его дому. Но работа в ближайшее время тертый.
"Самое неприятное было, когда мы были унизить Обаму, сравнивая его с обезьяной, используя такие слова, как Смуглянки, оскорбление президента большой страны", сказал он. Я написал это, я должен был ".
Как скрытный Интернет Исследования финансируется остается загадкой. На пасмурный день на прошлой неделе, все окна здания были жалюзи, сделанные на окнах. В турникет в холле охранник рассказал Телеграфу не было ни одного, кто мог говорить с корреспондентом и не контактный номер. Компания "не имеет телефонов", сказал он.
Некоторые интернет-эксперты считают, что тысячи людей, работающих в таких троллей заводов по всей стране, но убедительных доказательств не хватает.
Здание на Савушкина ул была связана с Евгением Пригожиным, бизнесмен, который был сфотографирован с президентом России , и чьи компании выиграть государственные тендеры.
Дмитрий Песков, пресс-секретарь Путина, заявил, что в пятницу Кремль не имел никакого знания Интернет исследований. "Чтобы быть честным, мы не знаем, что это агентство, и никогда не было никакого сотрудничества с ним", сказал он. "Мы не могли бы сотрудничали с ним, потому что мы не знаем, что это агентство является то, что она делает, и она существует ли".

_{Репортер Андрей Сошников (Дмитрий Беляков / Телеграф)}
Тем не менее, Андрей Сошников, репортер из газеты в Санкт-Петербурге Мой район, который исследуемого интернет-исследование , сказал: "Это такой отрасли, что я не могу поверить, что это допустить по крайней мере без сказать то-то" из кремлевских чиновников занимались пропагандой, если не приказ. Проект направлен к администрации президента, добавил он.
Г-жа Савчук, независимый журналист, по-прежнему в шоке от купороса, который ее сотрудники могут переключаться на по желанию критиков Шифер Путина.
В день г-н Немцов был убит, тролли получили по меньшей мере пять заданий, связанных с его смертью. Их главной задачей было написать, что друзья лидер оппозиции или украинские олигархи устроили его убийство, а затем возложить вину на Кремль.
Для нее, убийство теперь символ рисков сама побежала в выступая.
"Смерть Немцова был знак, что любой оппозиционер, любой гражданин, который заявляет свои права, может быть стерто, и никто не будет нести ответственность. Я знаю, что любой человек, даже мне, может в конечном итоге на его месте ".
Видео Дмитрия Белякова, под редакцией Джульетта Тернер